Zaštita osobnih podataka

Uvod i opće informacije

Zahvaljujemo na interesu za našu web stranicu. Zaštita vaših osobnih podataka je vrlo važna briga za nas. U nastavku ćete pronaći informacije o tome kako postupamo s vašim podacima prikupljenim korištenjem naše web stranice. Obrada vašeg Podaci se odvijaju u skladu sa zakonskim propisima o zaštiti podataka.

Zaštita podataka

I. Odgovorni; Službenik za zaštitu podataka

Odgovorna osoba u smislu Opće uredbe o zaštiti podataka i drugi nacional Zakoni o zaštiti podataka država članica i drugi zakoni o zaštiti podataka Odredbe su:

Klaudia Popić – tailor made Events in Germany & Croatia
Vlasnica: Klaudia Popić
Stöckenerstraße 35
30419 HannoverDE: +49 176 2453 0980
HR: +385 955 1370 51

E-Mail: info@klaudiapopic.eu

II Opće informacije o obradi podataka

1. Opseg obrade osobnih podataka

Obrađujemo osobne podatke naših korisnika, zainteresiranih strana ili kupaca u osnovi samo u mjeri u kojoj je to potrebno za pružanje funkcionalne web stranice ili za je potrebno pružanje naših usluga. Obrada osobnih podataka odvija se redovito samo uz pristanak dotične osobe. U takvim slučajevima vrijedi izuzetak Slučajevi u kojima prethodni pristanak nije dobiven iz činjeničnih razloga je moguća i obrada podataka je dopuštena zakonom.

2. Pravna osnova za obradu osobnih podataka

Ukoliko smo dobili suglasnost od subjekt podataka, članak 6 (1) rečenica 1 lit. a DSGVO služi kao pravna osnova. Prilikom obrade osobnih podataka potrebnih za ispunjenje ugovora, čija je ugovorna strana nositelj podataka, čl. 6 (1) rečenica 1 lit. b DSGVO kao pravni temelj. To se također odnosi na operacije obrade koje potrebna je provedba predugovornih mjera.

Prilikom obrade osobnih podataka potrebnih za ispunjenje ugovora, čija je ugovorna strana nositelj podataka, čl. 6 (1) rečenica 1 lit. b DSGVO kao pravni temelj. To se također odnosi na operacije obrade koje potrebna je provedba predugovornih mjera.

U mjeri u kojoj se osobni podaci obrađuju radi ispunjenja pravnog obveza kojoj podliježe naša tvrtka, članak 6. stavak 1. točka 1. lit. c DSGVO kao pravni temelj.

U slučaju da su vitalni interesi nositelja podataka ili drugog fizička osoba zahtijevaju obradu osobnih podataka Članak 6. stavak 1. rečenica 1. lit. d DSGVO-a kao pravne osnove.

Je li obrada radi zaštite legitimnog interesa naše tvrtke ili treće strane i prevladavaju nad interesima, temeljnim pravima i temeljnim slobodama subjekta podataka nema prvo navedeni interes, članak 6. stavak 1. rečenica 1. točka f DSGVO-a služi kao Pravna osnova za obradu.

3. Brisanje podataka i trajanje pohrane

Osobni podaci dotične osobe bit će izbrisani ili blokirani čim svrha skladištenja više ne vrijedi. Pohrana se također može odvijati ako to od strane europskog ili nacionalnog zakonodavca u propisima Unije, zakona ili drugih propisa kojima podliježe odgovorna osoba postao. Podaci će također biti blokirani ili izbrisani ako a određeno razdoblje skladištenja ističe, osim ako a Potreba za daljnjim čuvanjem podataka za sklapanje ugovora ili a ispunjenje ugovora postoji.

III. Pružanje web stranice i stvaranje log datoteka

1. Opis i obuhvat obrade podataka

Svaki put kada se pristupi našoj web stranici, naš sustav automatski prikuplja podatke i informacije od vaseg kompjutera.

Ovdje se prikupljaju sljedeći podaci:

  • tip preglednika/verzija korisnika
  • Operativni sustav korisnika
  • IP adresa/pružatelj internetskih usluga korisnika
  • datum/vrijeme pristupa
  • Web stranice s kojih sustav korisnika pristupa našoj web stranici
  • Web stranice kojima sustav korisnika pristupa putem naše web stranice

Podaci se pohranjuju u log datotekama našeg sustava. Ovi se podaci ne pohranjuju zajedno s drugim osobnim podacima korisnika.

2. Pravna osnova za obradu podataka

Pravna osnova za privremenu pohranu podataka i log datoteka je čl.6 Stavak 1. rečenica 1. lit. f DSGVO.

3. Svrha obrade podataka

Privremeno pohranjivanje IP adrese od strane sustava potrebno je kako bi se Omogućiti isporuku web stranice na računalo korisnika. Za ovo, IP Adresa korisnika se sprema za vrijeme trajanja sesije.

Pohranjivanje u log datotekama odvija se kako bi se osigurala funkcionalnost web stranice. Osim toga, podatke koristimo za optimizaciju web stranice i osiguranje sigurnosti naših sustava informacijske tehnologije. Procjena podataka u marketinške svrhe ne provodi se u ovom kontekstu.

Naš legitimni interes za obradu podataka prema čl. 6 stavak 1 rečenica 1 lit. f DSGVO.

4. Trajanje skladištenja

Podaci će biti izbrisani čim više nisu potrebni za postizanje svrhe za koju su prikupljeni. U slučaju prikupljanja podataka za pružanje web stranice, to je slučaj kada je dotična sesija završila.

Ako su podaci pohranjeni u log datotekama, to je slučaj najkasnije nakon sedam dana. Moguće je skladištenje izvan toga. U tom slučaju se IP adrese korisnika brišu ili otuđuju tako da više nije moguće dodijeliti klijenta koji poziva.

5. Mogućnost prigovora i otklanjanja

Prikupljanje podataka za pružanje web stranice i pohranjivanje podataka u log datotekama apsolutno je neophodno za rad web stranice. Slijedom navedenog, ne postoji mogućnost prigovora od strane korisnika.

IV. Korištenje kolačića

1. Opis i opseg obrade podataka

Naša web stranica koristi kolačiće; To su tekstualne datoteke koje su pohranjene u internetskom pregledniku ili internetskom pregledniku na uređaju korisnika.

Neki od korištenih kolačića brišu se nakon završetka sesije preglednika, tj. nakon zatvaranja preglednika (kolačići sesije). Ostali kolačići ostaju na vašem Završni uređaj i omogućite nama ili našim partnerskim tvrtkama (kolačići treće strane) da prepoznamo vaš preglednik pri vašem sljedećem posjetu (tzv. trajni kolačići). Ako su postavljeni kolačići, oni ih prikupljaju i obrađuju u dotičnoj osobi Opseg određenih korisničkih informacija kao što su podaci o pregledniku i lokaciji kao i podaci o IP adresi. Trajni kolačići automatski se brišu nakon unaprijed definiranog razdoblja ovisno o kolačiću.

2. Pravna osnova za obradu podataka

U mjeri u kojoj ispitanik pristaje na korištenje kolačića Članak 6 (1) rečenica 1 lit. a DSGVO služi kao pravna osnova.

Članak 6. stavak 1. rečenica 1. točka b DSGVO-a služi kao pravna osnova za obradu osobnih podataka potrebnih za ispunjenje ugovora u kojem je subjekt podataka strana. To se također odnosi na operacije obrade koje potrebna je provedba predugovornih mjera.

Pravna osnova za obradu osobnih podataka korištenjem kolačića posebno je članak 6. stavak 1. rečenica 1. točka f DSGVO-a.

3. Svrha obrade podataka

Koristimo kolačiće kako bismo osigurali najbolju moguću funkcionalnost web stranice te korisniku prilagođen i učinkovit dizajn posjeta stranici. Naš legitimni interes za obradu podataka u skladu s člankom 6. stavkom 1. rečenicom 1. stavkom f DSGVO-a također leži u ovim svrhama.

4. Trajanje skladištenja

Podaci će biti izbrisani čim više nisu potrebni za postizanje svrhe za koju su prikupljeni. Trajanje dotične pohrane kolačića možete pronaći u pregledu postavki kolačića vašeg web preglednika, a posebno alata za sadržaj kolačića implementiranog na web stranici.

5. Mogućnost prigovora i otklanjanja

Kolačići se pohranjuju na računalu korisnika i prenose na našu stranicu. Stoga, kao korisnik, također imate punu kontrolu nad korištenjem kolačića. Promjenom postavki u svom internetskom pregledniku možete Onemogućite ili ograničite prijenos kolačića. Kolačiće koji su već spremljeni moguće je obrisati u bilo kojem trenutku. To se također može učiniti automatski postavljanjem maksimalnog razdoblja pohrane u postavkama preglednika. Hoće li kolačići za naše Ako je web stranica deaktivirana, možda više neće biti moguće koristiti sve funkcije web stranice u punom opsegu.

Sljedeće poveznice pomoći će vam kako napraviti postavke za odbijanje ili prihvaćanje kolačića u najčešće korištenim preglednicima:

Konkretno, alat za pristanak na kolačiće implementiran na web stranici daje korisniku mogućnost aktiviranja/deaktiviranja pojedinačnih kolačića prema individualnim željama.

V. Kontakt obrazac i e-mail kontakt

1. Opis i opseg obrade podataka

Kada nas kontaktirate putem obrasca za kontakt na našoj web stranici ili putem e-pošte, podaci koje nam dostavite (vaša adresa e-pošte i svi drugi podaci koje dostavite) bit će nam proslijeđeni i pohranjeni. U tom kontekstu podaci neće biti proslijeđeni trećim stranama. Podaci će se koristiti samo za obradu razgovora.

2. Pravna osnova za obradu podataka

Pravna osnova za obradu podataka je članak 6. stavak 1. točka 1. slova a DSGVO-a ako je korisnik dao svoj pristanak.

Pravna osnova za obradu podataka prenesenih tijekom uspostavljanja kontakta također je članak 6. stavak 1. rečenica 1. točka f DSGVO-a.

Ukoliko je kontakt usmjeren na sklapanje ugovora, dodatni Pravna osnova za obradu je članak 6 (1) rečenica 1 lit. b DSGVO.

3. Svrha obrade podataka

Obrada osobnih podataka iz maske za unos služi isključivo za obradu kontakta. Ostali osobni podaci koji se obrađuju u procesu slanja obrasca služe za sprječavanje zlouporabe obrasca za kontakt.

4. Trajanje skladištenja

Podatke koji proizlaze iz ovog konteksta brišemo nakon što pohrana više nije potrebna ili ograničavamo obradu ako postoje zakonske obveze pohrane.

5. Mogućnost prigovora i otklanjanja

Korisnik ima mogućnost u svakom trenutku opozvati svoju privolu za obradu osobnih podataka ili se usprotiviti pohranjivanju svojih osobnih podataka. Svi osobni podaci koji su spremljeni tijekom uspostavljanja kontakta bit će u tom slučaju izbrisani.

VI. Alati za web analizu

1. Google Analytics

1.1 Opseg obrade osobnih podataka

Ova web stranica koristi Google Analytics, uslugu web analitike koju pruža Google Inc. (“Google”). Google Analytics koristi takozvane „kolačiće“, tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vašem računalu i omogućuju analizu vašeg korištenja web stranice. Podaci koje generira kolačić o vašem korištenju ove web stranice obično se prenose na Google poslužitelj u SAD-u i tamo se pohranjuju. Međutim, ako je anonimizacija IP-a aktivirana na ovoj web stranici, Google će vašu IP adresu prethodno skratiti unutar država članica Europske unije ili u drugim državama ugovornicama Ugovora o Europskom gospodarskom prostoru. Samo u iznimnim slučajevima puna IP adresa bit će poslana Google poslužitelju u SAD-u i tamo skraćena. U ime operatera ove web stranice, Google će koristiti ove podatke za procjenu vašeg korištenja web stranice, za sastavljanje izvješća o aktivnostima na web stranici i za pružanje drugih usluga povezanih s aktivnostima web stranice i korištenjem interneta operateru web stranice.

IP adresa koju prenosi vaš preglednik kao dio Google Analytics neće se spajati s drugim Google podacima.

Ova web stranica koristi Google Analytics s ekstenzijom “_anonymizeIp()”. Zbog toga se IP adrese dalje obrađuju u skraćenom obliku, što znači da se ne mogu povezati s pojedincima. Ako prikupljeni podaci o vama imaju osobnu referencu, to će biti odmah isključeno i osobni podaci će se odmah izbrisati.

1.2 Pravna osnova za obradu osobnih podataka

Pravna osnova za obradu osobnih podataka korisnika je članak 6. stavak 1. točka 1. slova a GDPR-a.

1.3 Svrha obrade podataka

Google Analytics koristimo za analizu i redovito poboljšavanje korištenja naše web stranice. Dobivenu statistiku možemo iskoristiti kako bismo poboljšali našu ponudu i učinili je zanimljivijom za vas kao korisnika.

1.4 Trajanje skladištenja

Podaci će biti izbrisani čim više ne budu potrebni za naše potrebe snimanja. S Google Analyticsom to je slučaj nakon 14 mjeseci.

1.5 Suglasnost / povlačenje suglasnosti

Ovaj modul možete aktivirati ili deaktivirati putem alata za pristanak na kolačiće implementiranog na web stranici i na taj način dati ili opozvati svoj pristanak za njegovo korištenje.

1.6 Informacije treće strane

Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001.
Uvjeti korištenja: www.google.com/analytics/terms/de.html,
Zaštita podataka: policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de.

Kao dio obrade podataka, podaci se također mogu prenijeti na poslužitelje Google LLC-a u SAD-u. Za prijenos podataka iz EU u SAD, Google se oslanja na tzv. standardne klauzule o zaštiti podataka Europske komisije, koje imaju za cilj osigurati usklađenost s europskom razinom zaštite podataka u SAD.

1.7 Analiza više uređaja

Ova web stranica također koristi Google Analytics za analizu protoka posjetitelja na različitim uređajima, koja se provodi pomoću ID-a korisnika. Možete deaktivirati analizu vaše upotrebe na više uređaja na svom korisničkom računu pod “Moji podaci”, “Osobni podaci”.

1.8 Demografija

Ova web stranica koristi funkciju “demografske karakteristike” Google Analyticsa. To omogućuje izradu izvješća koja sadrže izjave o dobi, spolu i interesima posjetitelja stranice. Ovi podaci dolaze iz oglašavanja na temelju interesa od Googlea i podataka o posjetiteljima od trećih strana. Ovi se podaci ne mogu dodijeliti određenoj osobi. Ovu funkciju možete deaktivirati u bilo kojem trenutku putem postavki oglasa na vašem Google računu ili općenito zabraniti prikupljanje vaših podataka od strane Google Analytics, kao što je opisano u točki „Prigovor na prikupljanje podataka“.

VII. Dodaci i alati

1. Google Tag Manager

1.1 Ova web stranica koristi Google Tag Manager. Ova usluga omogućuje upravljanje oznakama web stranice putem sučelja. Google Tool Manager implementira samo oznake. To znači: Ne koriste se kolačići i ne bilježe se osobni podaci. Google upravitelj oznaka pokreće druge oznake, koje zauzvrat mogu prikupljati podatke. Međutim, Google Tag Manager ne pristupa tim podacima. Ovaj modul možete aktivirati ili deaktivirati putem alata za pristanak na kolačiće implementiranog na web stranici i na taj način dati ili opozvati svoj pristanak za njegovo korištenje. Za više informacija o Google upravitelju oznaka pogledajte: www.google.de/tagmanager/faq.html kao i www.google.de/tagmanager/use-policy.html.

1.2 Posjetom web stranici Google dobiva informaciju da ste pristupili odgovarajućoj podstranici naše web stranice. Dodatno će se dostaviti podaci navedeni pod III. ove izjave. To se događa neovisno o tome daje li Google korisnički račun putem kojeg ste prijavljeni ili ne postoji korisnički račun. Ako ste prijavljeni na Google, vaši će podaci biti dodijeljeni izravno vašem računu. Ako ne želite biti povezani sa svojim profilom na Googleu, morate se odjaviti prije aktivacije gumba. Google pohranjuje vaše podatke kao profile korištenja i koristi ih za oglašavanje, istraživanje tržišta i/ili dizajn svoje web stranice prema potrebama. Takva se procjena posebno provodi (čak i za korisnike koji nisu prijavljeni) kako bismo pružili oglašavanje temeljeno na potrebama i informirali druge korisnike društvene mreže o vašim aktivnostima na našoj web stranici. Imate pravo prigovora na izradu ovih korisničkih profila, pri čemu morate kontaktirati Google kako biste ostvarili to pravo.

1.3 Dodatne informacije o svrsi i opsegu prikupljanja podataka i njihovoj obradi od strane pružatelja možete pronaći u izjavama o zaštiti podataka pružatelja. Tamo ćete također pronaći dodatne informacije o svojim pravima u tom pogledu i mogućnostima podešavanja za zaštitu vaše privatnosti: www.google.de/intl/de/policies/privacy.

2. Google web fontovi

2.1 Na ovoj web stranici koristimo Google Fontove za jedinstveni prikaz fontova koje nudi Google. 
Ovo služi za predstavljanje naše web stranice na privlačan način i predstavlja legitiman interes u smislu članka 6. stavka 1. S. 1. lit. f DSGVO-a.

2.2 Posjetom web stranici Google dobiva informaciju da ste pristupili odgovarajućoj podstranici naše web stranice. Dodatno će se dostaviti podaci navedeni pod III. ove izjave. To se događa neovisno o tome daje li Google korisnički račun putem kojeg ste prijavljeni ili ne postoji korisnički račun. Ako ste prijavljeni na Google, vaši će podaci biti dodijeljeni izravno vašem računu. Ako ne želite biti povezani sa svojim profilom na Googleu, morate se odjaviti prije aktivacije gumba. Google pohranjuje vaše podatke kao profile korištenja i koristi ih za oglašavanje, istraživanje tržišta i/ili dizajn svoje web stranice prema potrebama. Takva se procjena posebno provodi (čak i za korisnike koji nisu prijavljeni) kako bismo pružili oglašavanje temeljeno na potrebama i informirali druge korisnike društvene mreže o vašim aktivnostima na našoj web stranici. Imate pravo prigovora na izradu ovih korisničkih profila, pri čemu morate kontaktirati Google kako biste ostvarili to pravo.

2.3 Dodatne informacije o svrsi i opsegu prikupljanja podataka i njihovoj obradi od strane pružatelja možete pronaći u izjavama o zaštiti podataka pružatelja. Tamo ćete također pronaći dodatne informacije o svojim pravima u tom pogledu i mogućnostima podešavanja za zaštitu vaše privatnosti: www.google.de/intl/hr/policies/privacy.

VIII. Profili na društvenim mrežama

Održavamo profile na platformama društvenih medija ili ih imamo na našoj web stranici Integrirane veze na društvene mreže.

Korištenje poveznica društvenih medija služi za zaštitu naših najvažnijih legitimnih interesa u optimalnom marketingu u okviru ravnoteže interesa naše ponude u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom 1. slovom f DSGVO-a. Kako bismo povećali zaštitu vaših podataka kada posjetite našu web stranicu, društveni mediji nisu u potpunosti integrirani kao dodaci, već samo kao HTML poveznice na stranici. Ova integracija osigurava da kada pozovete stranicu na našoj web stranici koja sadrži takve poveznice, ne uspostavlja se veza s poslužiteljima pružatelja dotične društvene mreže. Ako kliknete na jednu od poveznica, otvorit će se novi prozor u vašem pregledniku i pozvati stranici dotičnog pružatelja usluga, na kojoj (eventualno nakon unosa podataka za prijavu) možete npr. pritisnuti tipku Like ili Share.

Svrhu i opseg prikupljanja podataka te daljnju obradu i korištenje podataka od strane pružatelja usluga na svojim stranicama kao i mogućnost kontakta te vaša prava i mogućnosti podešavanja za zaštitu vaše privatnosti možete pronaći u informacijama o zaštiti podataka pružatelji usluga:

IX. Prava nositelja podataka

Ako vi obrađujete osobne podatke, vi ste subjekt podataka u smislu DSGVO-a i imate sljedeća prava u odnosu na odgovornu osobu:

  • Pravo na informacije (čl. 15 DSGVO)
  • Pravo na ispravak (čl. 16 DSGVO)
  • Pravo na brisanje (čl. 17 DSGVO)
  • Pravo na ograničenje obrade (čl. 18 DSGVO)
  • Pravo na prenosivost podataka (čl. 20 DSGVO)
  • Pravo na prigovor (čl. 21 DSGVO)
  • Pravo na opoziv izjave o privoli prema zakonu o zaštiti podataka (čl. 7. st. 3. DSGVO); povlačenjem suglasnosti, zakonitost dužnog privola do opoziva ne utječe na obradu.
  • Pravo na podnošenje pritužbe nadzornom tijelu (čl. 77. DSGVO -a)